теперь ты видишь - Tłumaczenie na Polski

Tłumaczenie "теперь ты видишь" na Polski

Tłumaczenia:

teraz wiesz

Теперь ты видишь, почему все его друзья...

Teraz wiesz dlaczego wszyscy jego kumple...

Теперь ты видишь, что камень, который ты принес, волшебный.

Teraz zobaczysz magię kamienia, który nam przyniosłeś.

Теперь, ты видишь что твоя сила - ничто?

Teraz widzisz, ze twoja potega na nic sie nie przyda?

Теперь ты видишь, почему каждый из моей школы остается в этом городе?

Teraz już wiesz dlaczego wszyscy z mojego liceum zostają w tym mieście.

Ладно, теперь ты видишь, чем я тут занимаюсь На самом деле почему ты здесь, уничтожаешь со мной пришельцев в час ночи?

Skoro już nakarmiłaś mnie pochlebstwami, czemu naprawdę tu siedzisz i niszczysz ze mną obcych o pierwszej w nocy?

Теперь ты видишь свои возможности, юный Творец.

Lecz jeszcze wiele musisz zrobić, nim dziś wygramy.

Теперь ты видишь, что мне снова можно доверять?

Teraz widzisz, że znowu jestem godna zaufania?

Билл, теперь ты видишь, что нас так беспокоит?

Bill, teraz możesz zobaczyć o co się tak martwiliśmy?

Теперь ты видишь что она сделала с нашей семьей?

Teraz widzisz, co ona zrobiła z tą rodziną?

Ты смотрел на битву до того как вступил в неё, и теперь, ты видишь её собственными глазами.

/Szukałeś bitwy /nim się w nią zaangażowałeś, /a teraz widzisz ją na własne oczy.

Теперь ты видишь, почему мне не идёт оранжевый.

Teraz wiesz, czemu nigdy nie nosiłam pomarańczowego.

Так что теперь ты видишь почему мы ищем ему дублера.

Więc teraz rozumiesz, dlaczego szukamy dublera.

Теперь ты видишь, почему мы так щепетильны в этом вопросе.

Teraz widzisz, czemu jesteśmy wrażliwi na tym punkcie.

Теперь ты видишь Как быстро это готовится?

Teraz widzisz, jak szybkie jest gotowanie?

Теперь ты видишь, кто я и кто он!

Taka jestem ja. Taki jest on.

Но теперь ты видишь, что не можешь.

Ale teraz już wiesz, że nie możesz.

Но теперь ты видишь, с чем мы столкнулись.

Ale teraz wiesz, z czym mamy do czynienia.

Теперь ты видишь, почему он известный, а ты нет.

Widzisz, dlaczego on jest sławny, a ty nie.

Теперь ты видишь все погибают из-за тебя.

Teraz widzisz. Wszyscy przez ciebie giną.

Теперь ты видишь, почему все не так просто.

Teraz wiesz, że nie jest to takie proste.

1.4989418983459s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?